”Soittakaa Putinille”, Latvian ulkoministeri vetoaa EU-johtajiin