Nobel-kirjailijan ensimmäiset tekstit kumpusivat koti-ikävästä – uusimmalla romaanillaan Abdulrazak Gurnah luo siltoja historian tulkintojen välille