Australiassa harvinainen maanjäristys, Melbournessa ihmisiä juoksi paniikissa kaduille