"Osissa läntistä Kanadaa on lämpimämpää kuin Dubaissa" – hirmuhelteet riepottelevat Pohjois-Amerikkaa ja hellevaroituksia on annettu arktisille alueille saakka